YouTube, Соц. сети